影之刃3与影之刃2在核心玩法上存在显著差异。影之刃3回归了系列初代经典的技能链连招系统，通过简化的一键操作释放千变万化的技能组合，取消了自动战斗和扫荡功能，强调手动操作的战斗体验。相比之下，影之刃2采用了三人小队切换机制和传统的技能冷却模式，更注重团队配合而非个人连招。影之刃3还引入了Roguelike元素，地图、敌人和掉落物品均为随机生成，增加了探索的不可预测性，而影之刃2则采用固定关卡设计，玩法相对线性。
剧情设定方面，影之刃3作为影之刃2的正统续作，时间线设定在前作故事结束五年后，虽然世界观保持连贯，但采用了独立事件切入的叙事方式，对新人玩家更为友好。影之刃2则延续了更传统的章节式剧情推进。美术风格上，影之刃3在继承系列水墨国风的基础上，研发了新的渲染技术，画面表现更加细腻，并由黑暗之魂系列美术总监参与人物设计，而影之刃2保持了蒸汽朋克与黑暗武侠的混合风格，制作精度有所提升但技术革新较少。
养成系统是两代作品差异最大的部分。影之刃3以心法系统为核心，通过心法突破和升华来强化角色能力，装备系统带有随机词缀和套装效果，强调深度搭配。影之刃2则采用角色品质分级和粉尘合成刻印的养成路线，更偏向传统卡牌游戏的培养模式。社交影之刃3基本保持单机体验，仅保留基础好友系统和副本联机，影之刃2则设计了更完善的多人竞技场和公会玩法。
操作体验上，影之刃3新增了Y轴移动维度，战斗空间更加立体，同时精英怪物携带各种属性光环，需要更精确的走位和技能释放时机。影之刃2的战斗节奏更快，但策略深度相对较浅，主要考验反应速度而非战术规划。两代作品都延续了系列高水准的配音阵容，但影之刃3全部由香港TVB经典武侠剧配音演员完成，对白风格更贴近传统武侠韵味。
影之刃3在继承系列特色的基础上进行了大胆革新，通过技能链系统和Roguelike元素强化了动作游戏的核心体验，而影之刃2则保持了更传统的手机游戏框架。两代作品各有侧重，影之刃3适合追求深度动作体验和单机探索的玩家，影之刃2则更适合喜欢社交竞技和快速对战的用户。制作团队在不同方向上的尝试展现了系列发展的多元可能性。
